La version de DBZ BT 3 PS2 présentée au japan expo proposera:
- 14 personnages : Goku (milieu de saga DBZ), Piccolo (début de saga DBZ), Nail, Vegeta (fin de saga DBZ) version Majin, Gogeta super saiyan 4, King Vegeta, King Cold, Babidi, Dabura, Buu Petit, C13, Broly, Bojack, Spopovich.
- Les transformations disponibles seront: Goku SSJ1, King Vegeta Oozaru, C13 fusion C14 & C15, Broly Super saiyan et Broly Super Saiyan de légende, Bojack Puissance maximum
- Chaque personnages disposera de 2 à 4 costumes ou couleurs au choix: notez que Goku gagne le costume qu´il porte lors de son retour sur terre au début de la saga des cyborgs.
- Les arènes de combat seront au nombre de 5 : dessert (midi), prairies (soir), Plaines rocheuses (nuit), Ring des Cell games (Midi), Ville en ruines (soir). Notez que les choix sont plus étendues que simplement ´jour et nuit...´
- La destruction des arènes est comme promis améliorée: les obstacles sont plus grands et se détruisent par parties.
- Des mini-jeux de rapidité font leurs apparition (ou plutôt retour) lors des chargements : Faire manger goku, déterrer des épées avec Mystic Gohan, faire des pompes à une main avec Vegeta...
- Les attaques spéciales sont en grande majorités améliorées voire nouvelles. Exemple: Goku (milieu de saga DBZ ) gagne 20x kaio-ken Kamehameha et Meteo combination, , Piccolo voit son attaque makouhou explosif entièrement refait et le Makankosappo devient son attaque ultime...
- L´amélioration graphique est visible au premier coup d´oeil : modélisation un peu plus fine, lumière plus agréable (moins crue), effet spéciaux plus grandioses (et plus en accord avec la série notamment sur les transformations).
Voila pour les grandes lignes, RDV au japan Expo pour en découvrir plus.